mardi 17 janvier 2012

Bienvenue sur le Blog de la Larada Arcencam !

Adishatz,
Planvienguts suu blòg de la Larada Arcencam
Larada => deu biarnés "larèr" (foyer) e de l'expression "ua larada de monde" (un foyer plein à craquer).
Arcencam => lo diu-horguèr deus Pirenèus originari de Bornòs (Bearn) e embarrat suu Pic d'Ania per ua broisha de qui s'èra enamorat.
La Larada Arcencam qu'ei ua associacion de joens occitans/occitanes shens but amonedaire, autogerada e qui a per objectiu de har bojar lo territòri (parçans d'Arsac e de Tèsa) en perpausar eveniments sociaus, hestius, culturaus o formatius. Dens un estat d'esperit qui's pareish aus "Gaztexe" bascos o a las "Casas dels joves" catalanas, la Larada qu'ei un projècte navèth qui's deu espandir sus lo territòri occitanofòne tà tornar gahar la coesion sociau qui'ns manca en formar ua navèra generacion a l'engatjament associatiu, aus escambis dab las autas generacions, a l'aquisicion de coneishenças/competéncias e a la loa transmission aus mei joens.
"Que vòu miélher alucar la lutz que's plànher de l'escur."
Bona visita!

Bonjour,
Bienvenu sur le blog de la Larada Arcencam.
Larada => du béarnais "larèr" (foyer) et de l'expression "ua larada de monde" (un foyer plein à craquer).
Arcencam => dieu-forgeron des Pyrennées originaire de Bournos (Béarn) et enfermé sur le Pic d'Anie par une sorcière dont il était tombé amoureux.
La Larada Arcencam est une association de jeunes occitans/occitanes sans but lucratif, autogérée et qui a pour objectif de dynamiser le territoire en proposant des évènements sociaux, festifs, culturels ou formatifs. Dans un état d'esprit proche des "Gaztexe" basques ou des "Casas dels joves" catalanes, les Laradas avec son propre style est un projet nouveau qui doit s'étendre sur le territoire occitanophone pour retrouver la cohésion sociale qui nous manquait en formant une nouvelle génération à l'engagement associatif, à l'échange avec les autres générations, à l'acquisition de connaissances/compétences et à leur transmission aux plus jeunes.
"Il vaut mieux allumer la lumière que se plaindre de l'obscurité"(proverbe d'ici)
Bonne visite!